„Meg fogok halni, eladom a nagymama lakását” – zokogta a férjem. Később pedig, amikor véletlenül beléptem egy olcsó sörözőbe, félelemtől megdermedtem.
Ott álltam a lakás küszöbén, ahol az egész gyerekkorom eltelt, és képtelen voltam elhinni, hogy a kezemben lévő kulcs az utolsó. A férjem folyton azt hajtogatta, hogy az örökség eladása az egyetlen módja az életének megmentésére.
Hittem neki, odaadtam neki az utolsó filléremet is, és egy héttel később az igazság a legváratlanabb helyen utolért, és arra kényszerített, hogy teljesen más megvilágításban tekintsek az életemre.
A férjemre néztem, a szívem összeszorult a szánalomtól. Gleb a kanapén ült, fejét a kezébe temette, vállai enyhén remegtek. Még soha nem láttam ennyire elveszettnek.
– Marinka, ugye megérted, hogy ez… a vég – suttogta anélkül, hogy felnézett volna.
Gleb, hagyd abba! Az orvosok azt mondták, van rá esély. A műtét... igen, drága, de majd kitalálunk valamit!
„Mit tegyünk?” Élesen rám emelte vörös szemét. „Micsoda? Soha nem fogunk ekkora kölcsönt kapni! Már van jelzálog az egyetlen szobánkra! Megkérdezzük a szüleinket? Az enyémeknek semmijük sincs, anyád pedig alig kapargatja a pénzt egyedül.”
Igaza volt. A német klinika által a szívműtétért fizetett összeg csillagászati volt eredménye. Egy ritka betegség, amely hirtelen és agresszívan alakult ki.
„De kell lennie kiútnak!” Leültem mellé és megfogtam a kezét. Jéghideg volt a keze.
Gleb egy pillanatig hallgatott, majd olyan tekintettel nézett rám, amitől megdermedt a szívem.
„Van kiút, Marisja. Egy.”
Már tudtam, mit fog mondani. Ez a gondolat már a nagymamám halála óta ott lebegett a levegőben. Három hónappal korábban örököltem a háromszobás lakását egy sztálinista házban a belvárosban. „A családi fészek”, ahogy nagymama nevezte.
– Nem, Gleb. Bármit, csak azt ne – ráztam a fejem, és gombóc nőtt a torkomban. – Tudod, hogy megígértem nagymamának…
– Ígérd meg! – ugrott fel, és kirántotta a kezét. – És mit ígértél nekem? Jóban-rosszban, betegségben és egészségben! Vagy ezek csak üres szavak voltak? Kevesebbet ér az életem, mint az ígéreteid egy halottnak?
„Ne mondd ezt! Ez nem igazságos!” Könnyek szöktek a szemembe. „Ez egy emlék!”
„Emlék! És én magam is hamarosan emlékké válok! Jobban tetszik ez? Akkor ülhetsz abban a lakásban, és azon gondolkodhatsz, hogy megmenthettél volna, de nem tetted!”
Szavai csapásként értek. Beesett arcára néztem, a szemében tükröződő pánikra, és árulónak éreztem magam. Igaza volt. Micsoda falak egy szeretett személy életéhez képest?
– Bocsánat – suttogtam. – Bocsánat, nem erre gondoltam. Persze, hogy eladjuk.
Azonnal ellazult, odajött hozzám és szorosan átkarolt.
„Marinoetsjka, napsütötte napom, tudtam, hogy szeretsz. Eladjuk, jobban leszek, és akkor majd keresünk eleget egy új, még jobb lakásra! Képzeld csak el, hogyan fogunk akkor élni!”
Már mosolygott, terveket szőtt, én pedig a karjaiban álltam, és éreztem, ahogy lelkem egy darabját kitépik a szememből. Akkor még nem sejtettem, hogy ez csak a rémálom kezdete.
Könnyűnek bizonyult ingatlanügynököt találni. Gleb rögtön azt mondta, hogy egy barátom ismer egy „megbízható embert”. De valamiért nem akartam valami ilyen fontosat egy idegenre bízni. Aztán eszembe jutott. Andrej.
Andrej Kovaljov. Az első szerelmem az egyetemen. Csendes, okos srác, hihetetlenül komoly tekintettel. Majdnem egy évig voltunk együtt, aztán megismerkedtem Glebbel – vad, hangos, mint a tűzijáték. És én, te bolond, odamentem Glebhez, és összetörtem Andrej szívét.
Közös ismerőseinktől hallottam, hogy sikeres ügyvéd lett, és megnyitotta a saját irodáját, amely ingatlanügyletekre specializálódott. Könnyű volt megtalálni a telefonszámát.
– Figyelek – jött egy ismerős, de most már mélyebb és magabiztosabb hang a vonal túlsó végéről.
„Andrej? Szia. Marina vagyok. Marina Androsova, emlékszel rám?” Idegesen babráltam a pólóm szegélyével.
Másodpercekig csend telepedett ránk. Egy örökkévalóságnak tűnt.
– Emlékszem rád – válaszolta végül. Hangja kifejezéstelen, érzelemmentes volt. – Történt valami?
Összefüggéstelenül meséltem neki Glebről, a betegségéről és arról, hogy gyorsan el kell adnunk a lakást.
„A legjobbra van szükségem. Valakire, akiben megbízhatok. Rád gondoltam.”
– Értem – újabb rövid szünet. – Rendben. Gyere be holnap az irodámba, és átnézzük a dokumentumokat. Elküldöm a címet.
Olyan hűvösen és távolságtartóan beszélt, mintha soha nem találkoztunk volna. Ez nyugtalanító érzést keltett bennem. Talán mégsem kellett volna felhívnom?
Másnap a panorámaablakokkal teli, csodálatos irodájában ültem. Andrej alig változott, csak érett; a szeme körüli finom ráncok és a drága öltönye tökéletesen állt rajta.
– Jó – mondta, miután átnézte a dokumentumokat. – A lakás jogilag rendezett, és te vagy az egyetlen tulajdonos. Ez leegyszerűsíti a dolgokat. A gyors eladáshoz kicsit csökkentened kell az árat. Hajlandó vagy erre?
– Igen, bármire hajlandó vagyok – bólintottam. – Nincs időnk.
– Értem – nézett rám komoly szemekkel, melyekben egy árnyalatnyi együttérzés csillant. – Mindent megteszek, hogy a lehető leggyorsabban találjak vevőt, és a lehető legjobb feltételekkel az ön számára.
Köszönöm, Andrej. Tartozom neked eggyel.
– Nem kell – mondta halkan, kissé megrázva a fejét. – Ez csak a munkám.
Amikor kijöttem az irodájából, Gleb azonnal felhívott.
„Nos? Hogy ment? Elfogadta?”
A teljes főzési idő megtekintéséhez menj a következő oldalra, vagy kattints a „Megnyitás” (>) gombra – és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook barátaiddal!
