Nagyapa rám hagyta a házat, de hogy fogom tudni kifizetni? Azonnal munkát kell találnom, vagy esetleg meg kell próbálnom eladni a házat, hogy kibírjam pár hónapig, mielőtt eldöntöm, mit költözöm tovább.
Két héttel a temetés után kaptam egy telefonhívást egy ismeretlen számról.
Egy női hang hallatszott a hangszóróból. „Mrs. Reynolds a nevem. A banknál dolgozom, és az elhunyt nagyapja ügyében kereslek.”
Egy bank. Azok a szavak, amiket annyira gyűlöltem: „Ezt nem engedhetjük meg magunknak”, újra és újra eszembe jutottak, de egy szörnyű új csavarral: túl büszke volt ahhoz, hogy segítséget kérjen, és most engem fognak felelőssé tenni egy hatalmas, kifizetetlen adósságért.
A nő következő szavai annyira váratlanul értek, hogy majdnem elejtettem a telefonomat.
A nagyapád nem az volt, akinek hiszed. Beszélnünk kell.
„Hogy érted azt, hogy nem az volt, akinek gondoltam? Bajban volt? Tartozott valakinek?”
„Nem tudjuk telefonon megbeszélni a részleteket. El tudnál jönni ma délután?”
„Igen, ott leszek.”
Amikor megérkeztem a bankba, Mrs. Reynolds már várt rám.
Bevezetett egy kicsi, steril irodába.
– Köszönöm, hogy eljöttél, Lila – mondta Mrs. Reynolds, és gondosan összefonta a kezét az asztalon. – Tudom, hogy nehéz időszak ez számodra.
