– Nyisd ki! – parancsolta.
— Én nem.
– Azt mondtam: „Nyiss ki!” Berúgom az ajtót!
Galina Ivanovna valóban elkezdte rázni a rozoga műanyag ajtót, de az meg sem mozdult. Rájött, hogy értelmetlen, ezért taktikát váltott. Győztes arccal az asztalra tette a magával hozott dobozt.
– Na és! A fiam nem fog éhezni, amíg élek! Hoztam neki szeleteket. Az enyémet, házi készítésűt! Nem olyanokat, mint mások…
Kinyitotta a fedelet. Sült hagyma és hús nehéz, zsíros illata töltötte be a konyhát. Bent, szorosan egymás mellé helyezve, tizenkét tökéletesen kerek, aranybarna sertéskaraj hevert. Kulináris zászlóshajója. Legfontosabb fegyvere. Fogott egy tányért, hármat rátett, és betette a mikróba.
– Na, kedvesem, csak melegítsd fel, és akkor újra úgy fogsz enni, mint egy ember – gügyögte, Igor vállát simogatta. – Te pedig – fordult Szvetához, ismét acélos hangon –, nézz körül alaposan, és tanuld meg, hogyan kell gondoskodni a férjedről. Ahelyett, hogy itt ekkora rendetlenséget csinálsz: piszkos edények, semmi ételszag! Szégyen!
A mikrohullámú sütő sípolt, jelezve az „éhezők” megmentésére irányuló akció befejezését. Galina Ivanovna diadalmas tekintettel fogta fel a gőzölgő, ízletes illatú hússzeletekkel teli tányért, és ünnepélyesen az asztal közepére helyezte, közvetlenül Igor elé. Az azonnal felkapta a villáját, szeme izgatottan csillogott. Ez volt az ő győzelmük pillanata. A pillanat, amikor világosan bebizonyítják Szvetának, mennyire értéktelen háziasszonyként és feleségként is.
Igor már emelte is a villáját az első szelet felé, készen arra, hogy letépjen egy szaftos falatot. De nem volt rá lehetősége. Pontosan ebben a pillanatban Sveta lépett az asztalhoz. Arca teljesen nyugodt, sőt távoli volt. És ez a nyugalom félelmetesebb volt bármilyen viharnál.
Egy gyors, szinte észrevehetetlen mozdulattal Szveta elhúzta a szeletekre teli tányért Igor orra elől. Igor meglepetten pislogott; villája éles hanggal súrolta az immár üres asztalt. Galina Ivanovna, önelégült mosollyal az arcán, nem értette azonnal, mi történt. Egy pillanatra zavart csend uralkodott a konyhában.
És akkor elkezdődött valami, aminek már semmi köze nem volt egy „normális” családi viszályhoz.
Sveta nem sikított. Nem tört össze egyetlen edényt sem. Az arca kifürkészhetetlen maradt, mint egy maszk. Felvette az első szeletet – forrón, zsírtól csillogva –, és módszeres, jeges dühvel kente be vele a tökéletesen fehér, csillogó konyhaszekrényt a mosogató felett. Egy csúnya barna folt jelent meg a hófehér felületen, hagyma- és zsemlemorzsadarabokkal borítva.
– Te… mit csinálsz?! – Galina Ivanovna tért magához először. Hangja sikolyba torzult.
Igor felugrott és megpróbálta elkapni a tányért, de Sveta könnyedén elpördült. A második szelet a hűtőszekrény ajtajára esett, zsíros csíkot hagyva, pont a nászútjukról hozott kis törökországi mágnes alatt. Sveta felkapta a harmadikat, és közelebb lépett Igorhoz; lassan, hangsúlyozottan dörzsölgette vele a mellkasán lévő tiszta fehér pólót. Sveta hátrált, és úgy meredt az anyagon terjedő zsíros foltra, mintha halálos seb lenne.
— Ó, szóval az én levesem neked lucskos, de anya szeletje kulináris remekmű? Akkor menj csak, egyél anyádnál, de ne ülj többé az asztalomhoz! Nem azért vettem fel szobalánynak, hogy a nyafogásodat hallgassam!
A mondat, melyet színtelen, szinte élettelen hangon mondtak el, végre felcsendült. Nem kétségbeesett kiáltás volt. Ez egy ítélet volt.
Galina Ivanovna rárontott, és megpróbálta letépni a tányért – a kulináris zászlóját, amelyet mostanra oly szörnyű módon meggyaláztak.
– Hagyd abba, te őrült! Az kaja! A fenébe!
De Szvetát nem lehetett megállítani. Félretolta anyósát, és folytatta. A negyedik szelet elkenődött a mikró üvegén. Az ötödik a hátsó fal csempéin. A hatodik… a hatodikkal erősen Igor döbbent arcához nyomta, miközben az ismét megpróbálta megállítani. Hús- és zsírdarabkák tapadtak az arcához és az állához. Megdermedt, képtelen volt felfogni, mi történik.
Galina Ivanovna szirénvijjogásra emlékeztető hangot hallatott. Nem a fiára vagy Szvetára nézett. A saját testét nézte – mocskos foltokká változott a bútorokon és a ruhákon. Mintha egy ikont égetnének el. Munkáját, szerelmét, felsőbbrendűségének legnagyobb bizonyítékát – mind eltaposták és megalázták.
Sveta úgy viselkedett, mint egy gép. A hetedik, nyolcadik és kilencedik szelet piszkos csíkokat hagyott a konyhapulton. A tizedik és tizenegyedik a padlóra repült, zsíros nyomokat hagyva a világos laminált padlón. Csak egy maradt: a tizenkettedik. A legaranybarnább, a leg"étvágygerjesztőbb". Sveta két ujja közé fogta, odalépett Igorhoz – aki még mindig döbbenten állt, és próbálta megtörölni az arcát –, hátrahúzta a gallérját, és erőteljesen a nyakába nyomta a szeletet az inge alá.
A teljes főzési idő megtekintéséhez menj a következő oldalra, vagy kattints a „Megnyitás” (>) gombra – és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook barátaiddal!
